nr 3 (18) wrzesień 1997

proza

 Judith Büsser Cztery opowiadania

(Przełożył Jan Wolski)

Marceli Frączek Nigdy nie rozdeptuj robaków

Jarosław Iwaszkiewicz

 

Leszek Szaruga Historia jako pytanie

Adam Dziadek Słuchanie i rytm

Karol Maliszewski Wokół mapy pogody — reminiscencje

Jerzy Grotowski — dokończenie

Juliusz Tyszka Akcja 

odmieniony obraz

Andrzej Gwóźdź Dwa scenariusze ponowoczesności

Andrzej Zalewski Roztargniona obecność

René Berger Między magią a jasnowidzem 

(Przełożyły Edyta Stawowczyk i Barbara Kita)

Edmond Couchot Problem czasu w elektronicznych i cyfrowych technikach obrazu
(Przełożyła Iwona Ostaszewska)

muzyka poważna

 

Jakub Burzyński Współczesna muzyka dawna

Lesław Czapliński Mozartowskiego Don Giovanniego przypadki

Dominique Fernandez Don Giovanni (Przełożył Lesław Czapliński)

plastyka

Piotr Skórzyński Bez fundamentów

Roman Maciuszkiewicz Sztuka dialogu z naturą

blues / jazz / rock 

Andrzej Dorobek John Lennon i David Bowie — dwa oblicza kariery rockowej 

Z Johnem Mayallem rozmawia Ryszard Gloger Nostalgia

Z Adamem Makowiczem rozmawiają Danuta i Andrzej Matysikowie Moja melodia dla Rybnika

socjologia 

Z Markiem S. Szczepańskim rozmawia Krzysztof Łęcki Globalne i śląskie

Wojciech Świątkiewicz Odmieniona religijność?

Krzysztof Łęcki, Kazimiera Wódz Ślązacy i Zagłębiacy

Marek Dziewierski Podcięte korzenie: od marginalizacji do etnicznego ożywienia

Zbigniew Zagała Ciągłość i zmiana

poezja

Toruń poetycki Miłka Malzahn, Waldemar Ślefarski, Magdalena Osak

Jewgienij Riejn Delta (W przekładzie Piotra Fasta)

Prezentacje Krzysztof Ratnicyn, Paweł Lekszycki

Lawrence Ferlinghetti Wiersze (W przekładzie Andrzeja Szuby)

 

recenzje